Вера Маркова

Русская советская поэтесса и переводчица, филолог, исследователь японской классической литературы. Страсть Веры Николаевны к японской культуре привела её на восточный факультет Ленинградского университета, японское отделение которого она окончила в 1931 году. Вера Маркова совершила настоящий прорыв в советской японистике, благодаря своим блестящим переводам шедевров средневековой японской литературы. Маркова создала уникальные подражания японской поэтической миниатюре (хокку, танка, вакка и др.), афористичные верлибры, переходящие в белые стихи. Её вклад в популяризацию японской культуры в России был высоко оценён японским государством, наградившим её в 1993 году Орденом Священного сокровища. Вера Маркова оставила после себя богатое литературное наследие, которое продолжает вдохновлять и очаровывать читателей по всему миру.